May 19th, 2011

Biserica fortificata Hărman (Honigberg) (Церковь-крепость Харман) (RO)

     В 20 минутах езды от Брашева, по трассе на Сигишоару, находится небольшой городок Харман (по нем. Хонигберг) в котором находится одна из самых больших фортификационных церквей Трансильвании, которая известна с начала XIII века. Она была построена саксами, населявшими большинство окружных земель в 1280 году, они окружили её стенами по саксонской модели, принятой в этой области.



Collapse )

Biserica fortificata Prejmer (Церковь-крепость Прежмер) (RO)

      Церковь в Прежмере называли и Тартиллери, и Тартула, и вилла Тартулан, и Тортален, а название Прежмер больше связано с ее местонахождением. Скорее всего название цитадели было дано в честь раннехристианского богослова Тертуллиана, который употреби формулировку «верую, ибо абсурдно». Церковь Прежмер входит в особую категорию религиозных зданий в Румынии, так как помимо духовной роли, с самого начала, церковь исполняла стратегическую роль, наподобие крепости. Поэтому, трансильванские церкви такого типа называются оборонительными церквями.



Collapse )